English
Your coach or club uses Handball Tracker to record handball performance during matches. It may record your name, shirt number, team and events such as goals, shots, saves, cards and suspensions. It is not intended to store photos, contact details, identity documents, health data or precise location.
Your club decides why the information is used, who may see it and how long it is kept. Handball Tracker stores and displays it for the club. The statistics support coaching and match review; they should not be the only basis for significant decisions about a player.
Ask your coach or club if you want to see or correct the information, understand the club’s legal basis, object where applicable or request deletion. For questions about the service itself, contact handballstats.support@gmail.com.
Norsk
Treneren eller klubben din bruker Handball Tracker til å registrere håndballprestasjoner i kamper. Det kan omfatte navn, draktnummer, lag og hendelser som mål, skudd, redninger, kort og utvisninger. Tjenesten er ikke laget for bilder, kontaktopplysninger, identitetsdokumenter, helseopplysninger eller nøyaktig posisjon.
Klubben bestemmer hvorfor opplysningene brukes, hvem som får se dem og hvor lenge de lagres. Handball Tracker lagrer og viser dem for klubben. Statistikken er et hjelpemiddel for trening og kampgjennomgang og bør ikke alene brukes til viktige avgjørelser om en spiller.
Spør treneren eller klubben dersom du vil se eller rette opplysninger, forstå behandlingsgrunnlaget, protestere der det er mulig eller be om sletting. Spørsmål om selve tjenesten kan sendes til handballstats.support@gmail.com.